Несбывшаяся "Виктория"

Хочу рассказать об одном незаконченном процессе/
Я давно мечтала вышить корабль, и наконец в одном журнале увидела замечательный дизайн.

Это "Виктория" флагман Нельсона. 

Подобрала нитки Гамма, купила канву.

И процесс начался.


Вышила море, приступила к кораблю. И вдруг чувствую: что не то. Стала разбираться с ключом и поняла, что перепутаны номера ниток. Светлые и темные оттенки. Ладно перевышить пару десятков крестиков не проблема.

Вышиваю дальше, дошла до парусов, вновь ощущение - неправильные у меня нитки! Не получается, то, что должно быть! Нет того плавного перехода цвета в парусах!


Я сначала начала грешить на мулине, благо недавно начиталась отзывов о мулине Гамме. Потом через интернет перевела цвета DMC в Гамму. И пришла в ужас! В ключе указаны абсолютно другие номера!!! В итоге 4 для работы - кошке под хвост. Обидно до слез. У меня сразу пропало желание вышивать. Хорошо еще, что только эту картину, а не вообще.
Так, что отложила я "Викторию" до лучших времен. Благо за ней уже выстроилась уже очередь из 5-6 работ.
Возможно я подберу правильные нитки, и довышью корабль когда-нибудь